Nutzungsbedingungen

1. Wer wir sind und Annahme dieser Bedingungen

Inhaber des Videospiels Mythfate (im Folgenden „Mythfate“ oder „das Spiel“) und der Website www.mythfate.com ist Manuel Villanueva (im Folgenden „der Entwickler“ oder „wir“). Kontakt: soporte@mythfate.com oder das Formular unter www.mythfate.com/de/kontakt.html.

Indem du das Spiel installierst, ein Konto erstellst (auch im Gastmodus) oder spielst, akzeptierst du diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze das Spiel nicht.

2. Mindestalter

Mythfate richtet sich an Personen ab 16 Jahren. Mit der Registrierung erklärst du, dass du mindestens 16 Jahre alt bist. Wenn du unter 18 bist, erklärst du außerdem, die Zustimmung deiner Eltern oder sonstigen gesetzlichen Vertreter zu haben, die diese Bedingungen in deinem Namen akzeptieren, soweit das Gesetz dies verlangt.

Wir setzen 16 Jahre fest, weil ein Teil der Datenverarbeitung (die Partie-Telemetrie und die Push-Mitteilungen) auf deiner Einwilligung beruht und Artikel 8 DSGVO jedem Land des Europäischen Wirtschaftsraums erlaubt, das Alter, ab dem diese Einwilligung für sich allein gültig ist, zwischen 13 und 16 Jahren festzulegen. Mit 16 ist diese Vorgabe überall erfüllt.

3. Dein Konto

• Gastmodus: Du kannst spielen, ohne dich zu registrieren; dabei wird ein anonymes Konto erstellt, das an eine technische Kennung gebunden ist. Wenn du die App deinstallierst oder das Gerät verlierst, ohne das Konto verknüpft zu haben, kann der Fortschritt unwiederbringlich verloren sein.
• Registriertes Konto: Du kannst dein Gastkonto mit deiner E-Mail-Adresse, mit Google oder mit Apple verknüpfen, ohne deinen Fortschritt zu verlieren.
• Du bist für die Vertraulichkeit deiner Zugangsdaten und für alles verantwortlich, was über dein Konto geschieht.
• Das Konto ist persönlich und nicht übertragbar: Es ist nicht erlaubt, Konten zu verkaufen, abzutreten, zu teilen oder zu kaufen.
• Du musst wahrheitsgemäße Angaben machen und sie aktuell halten.

4. Early Access

Mythfate befindet sich im Early Access: Du kannst ganz normal spielen, aber das Spiel ist noch in Entwicklung. Das bedeutet:

• Die Zahl der verfügbaren Plätze und die Länder, in denen das Spiel verfügbar ist, können begrenzt sein.
• Käufe mit echtem Geld sind noch nicht aktiviert: Alles, was du hast, hast du durch Spielen oder als Geschenk erhalten.
• Funktionen, Karten, Preise in Spielwährungen und Systeme können sich während dieser Phase ändern, hinzukommen oder entfernt werden. Wichtige Änderungen kündigen wir im Spiel an.
• Wir haben nicht vor, den Fortschritt am Ende des Early Access zurückzusetzen. Wir können jedoch einzelne Elemente anpassen oder entfernen, die durch einen Fehler oder durch Missbrauch erlangt wurden (zum Beispiel Währung, die durch einen Programmfehler erlangt wurde). Sollte jemals ein allgemeines Zurücksetzen unumgänglich sein, würden wir es vorher ankündigen und den Grund erklären.
• Sobald Käufe mit echtem Geld aktiviert sind, wird das, was du mit echtem Geld kaufst, bei keinem Zurücksetzen ohne gleichwertigen Ausgleich entfernt.

5. Nutzungslizenz

Wir gewähren dir eine beschränkte, persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz, Mythfate auf deinen Geräten zu installieren und zu nutzen, ausschließlich für persönliche und nicht kommerzielle Zwecke, gemäß diesen Bedingungen und den entsprechenden Bedingungen des App Store bzw. von Google Play.

6. Währungen und virtuelle Gegenstände

• Gold, Edelsteine, Arkanstaub, Karten, Kartenpackungen und kosmetische Gegenstände („virtuelle Gegenstände“) sind digitale Inhalte, die zur Nutzung innerhalb des Spiels lizenziert werden.
• Virtuelle Gegenstände sind weder Geld noch Eigentum: Sie haben außerhalb des Spiels keinen Wert, können nicht gegen echtes Geld eingelöst werden und dürfen außerhalb der vom Spiel selbst angebotenen Mechanismen weder verkauft, übertragen noch getauscht werden.
• Sie werden nicht erstattet, soweit das anwendbare Recht nicht zwingend etwas anderes vorschreibt.
• Wir können die Spielbalance anpassen (Eigenschaften, Werte und Fähigkeiten der Karten, Preise in Spielwährungen, Wahrscheinlichkeiten und Belohnungen). Wir tun das nur aus einem triftigen Grund – um das Spiel fair und unterhaltsam zu halten, Fehler zu beheben oder uns an rechtliche oder technische Änderungen anzupassen –, ohne Kosten für dich, und wir kündigen die relevanten Änderungen im Spiel an.
• Sollte eine Änderung deinen Zugang zu Inhalten, die du mit echtem Geld bezahlt hast, mehr als nur unerheblich beeinträchtigen, informieren wir dich vorher, und du kannst den Vertrag innerhalb von 30 Tagen ab unserer Mitteilung oder, falls die Änderung erst danach erfolgt, ab der Änderung kostenlos beenden, mit anteiliger Erstattung des gezahlten Betrags für das, was du nicht nutzen konntest.
• Gekaufte, nicht ausgegebene Edelsteine: Wenn wir den Dienst endgültig einstellen oder wenn wir dein Konto schließen, ohne dass du gegen diese Bedingungen verstoßen hast, erstatten wir dir die mit echtem Geld gekauften Edelsteine, die du nicht ausgegeben hast. Wenn du selbst das Konto löschst, weist dich das Spiel vorher darauf hin, dass die Edelsteine und Währungen, die du noch hast, damit verloren gehen; wenn die Widerrufsfrist (Abschnitt 7) noch läuft, übe deinen Widerruf aus, bevor du das Konto löschst.

7. Käufe und Transparenz

Mythfate bietet optionale In-App-Käufe an (zum Beispiel Edelsteine, bestimmte Karten oder kosmetische Gegenstände). Kartenpackungen werden nicht verkauft: Man erhält sie nur mit im Spiel verdientem Gold oder als kostenlose Belohnung. Solange der Early Access andauert, sind Käufe mit echtem Geld deaktiviert (siehe Abschnitt 4). Sobald sie aktiviert sind und du einen Kauf tätigst, gilt:

• Die Zahlung wird über den App Store oder Google Play abgewickelt, gemäß deren eigenen Bedingungen und Zahlungsmethoden. Wir haben in keinem Fall Zugriff auf die Daten deiner Zahlungskarte.
• Jeder Kauf erfordert deine ausdrückliche Bestätigung, bevor er berechnet wird, wobei der Store den Endpreis (inklusive Steuern) anzeigt.
• Preise in Edelsteinen werden immer zusammen mit ihrem ungefähren Gegenwert in echtem Geld angezeigt.
• Die Wahrscheinlichkeiten pro Seltenheit in den Kartenpackungen, die Preise der Karten und die Herstellungskosten sind im Spiel veröffentlicht.
• Dein Verlauf an Käufen und geöffneten Kartenpackungen ist jederzeit in deinem Profil einsehbar.
• Widerrufsrecht (EU): Wenn du Verbraucher in der Europäischen Union bist, hast du 14 Kalendertage Zeit, den Kauf von Edelsteinen, die du nicht ausgegeben hast, zu widerrufen. Bevor dir etwas berechnet wird, bittet dich der Bestätigungsdialog um deine ausdrückliche Zustimmung zur sofortigen Bereitstellung und weist dich darauf hin, dass du für die Edelsteine, die du ausgibst, dieses Recht verlierst; für die, die du nicht ausgibst, behältst du es während der 14 Tage.
• So übst du es aus: unter Markt > Widerrufsrecht, wo dir das Spiel anzeigt, für wie viele Edelsteine das Widerrufsrecht noch gilt und bis wann, und wo du den Antrag stellen kannst. Ebenso möglich sind das Formular unter www.mythfate.com/de/kontakt.html (Option „Widerruf oder Erstattung eines Kaufs“) oder eine E-Mail an soporte@mythfate.com. Du musst keinen Grund angeben.
• Neben dem Widerruf haben der App Store und Google Play eigene Erstattungsverfahren, die du direkt nutzen kannst. Sie sind ein zusätzlicher Weg, nicht der einzige: Die Ausübung des Widerrufs uns gegenüber hängt nicht davon ab, dass der Store ihn dir gewährt.

8. Fairplay und Verhaltensregeln

Untersagt ist:

• Cheats, Bots, Makros, Automatisierung oder jegliche Software zu verwenden, die das Spiel verändert oder unfaire Vorteile verschafft.
• Fehler oder Störungen des Spiels zum eigenen Vorteil auszunutzen (wenn du einen findest, melde ihn dem Support).
• Den Client, den Netzwerkverkehr oder die Partiedaten zu manipulieren oder unbefugt auf fremde Systeme oder Konten zuzugreifen.
• Mehrere Konten zu erstellen, um Belohnungen, die Gegnersuche oder Events zu missbrauchen.
• Den Code oder die Ressourcen des Spiels zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), zu dekompilieren oder zu extrahieren, soweit das Gesetz dies nicht ausdrücklich erlaubt.

Partien und Transaktionen werden auf dem Server geprüft. Ein Verstoß gegen diese Regeln kann je nach Schwere zur Folge haben: Entzug unrechtmäßig erhaltener Belohnungen, vorübergehende Sperrung oder endgültige Schließung des Kontos.

9. Nutzerinhalte

• Dein Beschwörername darf nicht beleidigend, rechtswidrig oder irreführend sein, und du darfst dich damit nicht als eine andere Person ausgeben.
• Du gewährst uns eine nicht ausschließliche und unentgeltliche Lizenz, diese Inhalte im Spiel zu speichern und anzuzeigen, solange du sie verwendest.
• Wir können Namen, die gegen diese Regeln verstoßen, entfernen oder zurücksetzen.

10. Urheberrecht

Code, Grafik, Musik, Texte, Design und Mechaniken von Mythfate gehören dem Entwickler oder seinen Lizenzgebern und sind urheberrechtlich geschützt. Die Namen und Gestalten der Mythologie gehören zum gemeinsamen kulturellen Erbe; ihre künstlerische Darstellung in Mythfate ist original und dem Spiel eigen. Es ist nicht erlaubt, Inhalte des Spiels zu kopieren, zu verbreiten oder abgeleitete Werke daraus zu schaffen, soweit dies nicht durch diese Bedingungen oder das Gesetz erlaubt ist.

11. Verfügbarkeit und Änderungen des Dienstes

• Mythfate benötigt für das Online-Spiel eine Internetverbindung; der Modus gegen die KI funktioniert offline.
• Der Dienst kann wegen Wartung, Updates oder Ursachen außerhalb unserer Kontrolle vorübergehend unterbrochen werden. Wir garantieren keine ununterbrochene Verfügbarkeit.
• Wir können Funktionen des Spiels ändern oder entfernen. Sollte der Dienst endgültig eingestellt werden, kündigen wir dies mindestens 30 Tage im Voraus an und erstatten die gekauften, nicht ausgegebenen Edelsteine (Abschnitt 6).

12. Sperrung und Kündigung

Wir können dein Konto sperren oder schließen, wenn du gegen diese Bedingungen verstößt, und zwar in einem der Schwere des Verstoßes angemessenen Umfang. Du kannst jederzeit aufhören, das Spiel zu nutzen, und die Löschung deines Kontos und deiner Daten gemäß der Datenschutzerklärung beantragen.

13. Gesetzliche Gewährleistung und Haftung

• Gesetzliche Gewährleistung: Als Verbraucher hast du die gesetzliche Gewährleistung für die Vertragsmäßigkeit digitaler Inhalte und digitaler Dienstleistungen, die dir das Gesetz einräumt (in der EU die Richtlinie (EU) 2019/770; in Spanien die Artikel 114 ff. des spanischen Allgemeinen Gesetzes zum Schutz der Verbraucher und Nutzer, Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios). Wenn etwas, das du erworben hast, nicht so funktioniert, wie es soll, schreib uns: Wir stellen den vertragsgemäßen Zustand kostenlos her; ist das nicht möglich, kannst du den Preis anteilig mindern oder, wenn der Mangel nicht nur unerheblich ist, den Vertrag beenden und dir das Gezahlte erstatten lassen.
• Wir haften unbeschränkt für Schäden, die vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden, für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie in allen sonstigen Fällen, in denen das Gesetz eine Beschränkung der Haftung nicht zulässt, etwa nach dem Produkthaftungsrecht.
• Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur, wenn wir eine wesentliche Vertragspflicht (Kardinalpflicht) verletzen, also eine Pflicht, die das Spiel überhaupt erst ermöglicht und auf deren Erfüllung du vernünftigerweise vertraust, und in diesem Fall nur bis zur Höhe des vertragstypischen, im Zeitpunkt der Annahme dieser Bedingungen vorhersehbaren Schadens.
• Mythfate ist ein Online-Dienst in Entwicklung und kann Unterbrechungen oder Fehler aufweisen (Abschnitt 11). Wenn du durch einen von uns verursachten Fehler Fortschritt oder Inhalte verlierst, stellen wir sie wieder her, sofern wir sie rekonstruieren können.

Nichts in diesen Bedingungen schränkt die Rechte ein, die dir das Verbraucherrecht deines Landes zwingend gewährt.

14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen spanischem Recht. Wenn du als Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union handelst, behältst du den Schutz durch die zwingenden Vorschriften deines Wohnsitzlandes und kannst vor den Gerichten an deinem Wohnsitz klagen.

15. Partie-Telemetrie

Um die Karten auszubalancieren und Fehler zu beheben, hilft es uns zu wissen, was in echten Partien passiert. Diese Erhebung ist optional, und wir fragen dich zu Beginn danach, in zwei unabhängigen Stufen:

• Basis-Telemetrie: Modus, Dauer, wie die Partie endete und welche Karten und Fähigkeiten gespielt wurden. Sie wird ohne deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und dein Konto und nur mit dem Datum, ohne Uhrzeit, gespeichert (Einzelheiten findest du in der Datenschutzerklärung). Wenn du sie nicht aktivierst, erfassen wir keine einzige deiner Partien.
• Mit deinem Konto verknüpfen: fügt diesen Daten deine Kennung hinzu, damit wir uns um deinen konkreten Fall kümmern können, wenn du einen Fehler meldest. Setzt voraus, dass die Basis-Telemetrie aktiviert ist.

Du kannst beide Optionen jederzeit unter Einstellungen > Konto ändern. Sie abzulehnen schränkt das Spiel nicht ein: Es spielt sich genau gleich. Einzelheiten zur Verarbeitung findest du in der Datenschutzerklärung.

16. KI-gesteuerte Gegner

Einige Partien im Hinterhof und im Modus „Gewertet“ werden gegen einen Gegner gespielt, der von einer künstlichen Intelligenz gesteuert wird und nicht von einer anderen Person. Wir tun das, damit du immer spielen kannst, auch wenn gerade niemand für eine Partie verfügbar ist, was häufig vorkommt, solange die Spielergemeinschaft noch klein ist.

Dieser Gegner verhält sich wie jeder andere Spieler – er hat einen Namen, eine Stufe und einen Rang, und sein Deck folgt denselben Regeln –, ist aber keine Person. Wir kennzeichnen ihn auf dem Partiebildschirm mit einem Hinweis und informieren dich hier gemäß Artikel 50 der Verordnung (EU) 2024/1689 über künstliche Intelligenz (KI-Verordnung).

Gegen die KI zu spielen wird genauso gewertet wie gegen eine Person: Es benachteiligt dich nicht, verschafft dir keinen Vorteil, und die Belohnungen sind dieselben.

17. Meldung rechtswidriger Inhalte und Moderation

Mythfate speichert und zeigt Inhalte an, die du selbst schreibst – deinen Beschwörernamen, die Namen deiner Decks und die Nachrichten, die du uns sendest –, daher kann uns jede Person darauf hinweisen, wenn sie etwas davon für rechtswidrig hält. Dieser Abschnitt erklärt, wie das geht und was wir danach tun. Er erfüllt die Artikel 16 und 17 der Verordnung (EU) 2022/2065 über digitale Dienste (Digital Services Act, DSA).

So meldest du etwas: direkt im Spiel, im Profil des Spielers (Menü ⋮ > Melden) oder unter Einstellungen > Support > Neues Ticket, indem du die Kategorie „Meldung“ auswählst; über das Formular unter www.mythfate.com/de/kontakt.html (Option „Rechtlicher Kontakt und Behörden“); oder per E-Mail an soporte@mythfate.com. Beschreibe, was du gesehen hast, wo (Name des Spielers, Bildschirm, Screenshot) und warum du es für rechtswidrig hältst. Du brauchst kein Konto, um uns per E-Mail oder über das Formular zu schreiben, und musst keine Daten angeben außer einer Adresse, an die wir antworten können. Über das Menü im Profil kannst du einen Spieler auch blockieren, damit er dir keine Anfragen oder Herausforderungen schicken kann.

Was wir tun: Wir bestätigen dir den Eingang der Meldung – wenn du sie im Spiel erstellst, ist die Bestätigung die Unterhaltung selbst, die sofort in deinem Posteingang erscheint –, prüfen sie zeitnah und frei von Willkür und teilen dir mit, wie wir entschieden haben. Die Entscheidungen trifft eine Person aus dem Team: Wir setzen keine automatisierte Moderation ein.

Wenn wir dich moderieren: Wenn wir etwas von dir entfernen oder sperren oder dein Konto einschränken oder schließen, teilen wir dir genau mit, was wir getan haben, auf welche Tatsachen wir uns stützen, welche Regel dieser Bedingungen oder welches Gesetz der Grund dafür ist und dass die Entscheidung von einer Person getroffen wurde. Wir teilen es dir über den Posteingang im Spiel mit und, wenn eine E-Mail-Adresse verknüpft ist, auch per E-Mail.

So legst du Beschwerde ein: indem du in derselben Unterhaltung antwortest oder an soporte@mythfate.com schreibst. Die Prüfung übernimmt eine andere Person als die, die entschieden hat, sofern die Größe des Teams es zulässt, und wir antworten dir mit Begründung. Nichts davon nimmt dir das Recht, dich an eine außergerichtliche Streitbeilegungsstelle oder an die Gerichte zu wenden.

Kontaktstelle, sowohl für Nutzer als auch für Behörden: soporte@mythfate.com und www.mythfate.com/de/kontakt.html. Wir antworten auf Spanisch und Englisch und nehmen auch Nachrichten auf Katalanisch, Französisch und Deutsch an.

18. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aus triftigen Gründen aktualisieren: bei Änderungen am Spiel, an der Rechtslage oder an der Art, wie wir den Dienst erbringen. Bei einer wesentlichen Änderung kündigen wir sie mit angemessener Vorlaufzeit im Spiel oder auf der Website an und erklären dir, was sich ändert.

Wesentliche Änderungen gelten für dich nur, wenn du ihnen zustimmst: Wir bitten dich, sie im Spiel ausdrücklich zu akzeptieren. Solange du sie nicht akzeptiert hast, zeigt dir das Spiel sie beim Start erneut an, und du kannst nicht weiterspielen. Wenn du nicht einverstanden bist, kannst du sie ablehnen und dein Konto kostenlos löschen, und wir erstatten dir die mit echtem Geld gekauften Edelsteine, die du nicht ausgegeben hast.

Geringfügige Änderungen, etwa Tippfehler oder Klarstellungen, die deine Rechte und Pflichten nicht verändern, gelten ab ihrer Veröffentlichung.

19. Kontakt

soporte@mythfate.com · www.mythfate.com/de/kontakt.html

20. Sprachen

Diese Bedingungen sind in mehreren Sprachen verfügbar. Die spanische Fassung ist die Referenzfassung; wenn du als Verbraucher handelst, werden alle Zweifel und Abweichungen zwischen den Fassungen zu deinen Gunsten ausgelegt.